Перевод: с английского на русский

с русского на английский

калифорнийская земляная (бегающая) кукушка

  • 1 roadrunner

    Geococcyx californianus (лат); довольно крупная птица (длина тела до 60 см) с большими сильными ногами, длинным хвостом и короткими слабыми крыльями. Обитает на открытых равнинах в юго-западных районах США и в Мексике. Птица-символ [ state bird] штата Нью-Мексико. Персонаж популярной серии мультфильмов компании "Уорнер бразерс" [ Warner Bros.]. Название связано с тем, что ее можно видеть бегущей рядом с автомобилем вдоль дороги (отсюда и такие названия, как [prairie runner, runner bird]). Большую часть жизни проводит на земле, отчего ее иногда называют земляной кукушкой [ground cuckoo]. Обитает в прериях, в кустарниках чапарраля [ chaparral], отсюда названия [chaparral bird, chaparral cock], а также [prairie cock]. Питается змеями и ящерицами [lizard killer, rattlesnake killer]

    English-Russian dictionary of regional studies > roadrunner

  • 2 roadrunner

    ['rəudrʌnə]
    сущ.; зоол.
    большая (калифорнийская) кукушка-подорожник, земляная (бегающая) кукушка (лат. Geococcyx californianus; обитает на равнинах Северной Америки, плохо летает, но очень быстро бегает)

    Англо-русский современный словарь > roadrunner

См. также в других словарях:

  • Калифорнийская кукушка-подорожник — ? Калифорнийская кукушка подорожник …   Википедия

  • Семейство кукушковые —         Кукушки отличаются слегка согнутым, обыкновенно довольно тонким и расширенным у основания клювом, одинаковой длины с головой, короткими или средней длины парнопалыми ногами, длинными, узкими и острыми крыльями, длинным, округленным или… …   Жизнь животных

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»